Normalmente, salvo algunas excepciones, los diminutivos se forman añadiendo una terminación (o sufijo) al final de un sustantivo, a un adjetivo o a un adverbio (esto último solo en el español de América).
El diminutivo que más se usa en la actualidad es -ito.
En España, dependiendo de la región, también se usan -ico, -uco, -ín,
-ino, -iño, -ejo, -illo y -ete. En la Nueva gramática de la lengua española nos señalan que «en América son menos frecuentes
los diminutivos distintos de -ito/-ita: se usan -ejo/-eja en zonas de la Argentina y del
español andino; -ingo/-inga en la parte oriental de Bolivia; -ico/-ica, sobre todo en el Caribe, con la variante -itico/-itica».
En cuanto a la ortografía, cuidado, amigos seseantes (me incluyo): los diminutivos siempre se escriben con c: fuertecito, jefecito, jueguecito, mesecito, piecito/piececito, suavecito, tecito, viejecito, etc., se escriben siempre con c.
Por lo tanto, son incorrectas las grafías con s: ✗fuertesito, ✗jefesito, ✗jueguesito, ✗mesesito, ✗piesito/✗piesesito, ✗suavecito, ✗tesito, ✗viejesito.
Por lo tanto, son incorrectas las grafías con s: ✗fuertesito, ✗jefesito, ✗jueguesito, ✗mesesito, ✗piesito/✗piesesito, ✗suavecito, ✗tesito, ✗viejesito.
Excepción: las palabras que acaben en -s o la tengan incluida en su raíz. Mesa-mesita, mes-mesito, etc.